地點 / Location
会場：神戸市役所前
終點：神戶 Harborland（Kobe Gaslight Street）
Finish: Kobe Harborland (Kobe Gaslight Street)
地區：關西 / Kansai
報名資訊 / Registration
報名已截止
Registration Closed
賽事標籤 / Race details
特色亮點
- 神戶被視為日本馬拉松發展的重要起點之一，賽事本身帶有歷史意義。
- 路線在城市街景、瀨戶內海與六甲山脈之間取得漂亮平衡。
- 賽事延續強烈公益導向，部分報名費會撥入 Kobe Marathon Friendship Bank。
Distinctive features
- Kobe is regarded as one of the historical starting points of marathon culture in Japan, which gives the race extra heritage value.
- The course balances urban scenery with views of the Seto Inland Sea and the Rokko mountain range.
- The event keeps a strong charity component, with part of the entry fee directed to the Kobe Marathon Friendship Bank.
摘要 / Summary
這場賽事所在的神戶，被視為日本馬拉松發展的重要起點之一。路線在城市景觀、瀨戶內海與六甲山脈之間取得漂亮平衡，並延續強烈的公益與市民參與精神，部分報名費會固定撥入 Kobe Marathon Friendship Bank 以支援災後重建。
Taking place in the historical birthplace of marathon racing in Japan, this course beautifully balances urban sophistication with the natural barriers of the sparkling Seto Inland Sea and the Rokko Mountain Range. The event maintains a strong civic and charitable focus, with a portion of the entry fees mandatorily directed to the Kobe Marathon Friendship Bank to support disaster recovery efforts.
相關日本賽事 / Related Japan races
附近住宿 / Where to Stay
Compare Sannomiya and City Hall hotels for the start, with a return plan from the Harborland finish.
這頁資訊是否正確？ / Is this page accurate?
請以主辦單位或官方頁面的最新公告為準。
Please check the organizer's pages for the most up-to-date information.